Saturday 31 October 2020

大石裕美デビューソロEPリリースに伴い、 PCゲームアートとコラボ、及びレコ発イベント決定


大石裕美のデビューソロEP、「葡萄と山吹」リリースに伴い、マルチメディアアーティストのヒデキ カンノが自身で開発・作成したPCゲームアート、「Shore」とコラボレーション、また、EPの発売日である12月5日(土)に東京都上野にあるアートギャラリー、「みんなのギャラリー」にて10人限定のレコ発イベントを行います。

「Shore」とは「目的のないゲーム」がコンセプトとなっており、このゲームには文字通りゴールが無く、プレイヤーは舞台となっているある南の島を好きなように歩き回ります。ゲーム内の時間は現実世界とリンクしており、昼にプレイすればゲーム内も昼、夜にプレイすればゲーム内も夜に設定されております。

プレイヤーがゲーム内で宿泊しているホテル内の一角にはバーがあり、そのバー内のステージでポリゴン化した大石裕美がEPに収録されている楽曲を11月1日(日)から1週間毎に1曲ずつ指定された時間帯に演奏し、プレミア公開していきます。

11月1日(日)~11月7日(土)20:00~21:00
「葡萄と山吹」

11月8日(日)~11月14日(土)20:00~21:00
「梅の文」

11月15日(日)~11月21日(土)20:00~21:00
「母なる大地へ」

11月22日(日)~11月28日(土)20:00~21:00
「花の香りはプルメリア」

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

「葡萄と山吹」予約ページ

「Shore」紹介動画

「Shore」ダウンロードリンク

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

4曲目の公開1週間後、EPの発売日でもある12月5日(土)に東京都上野にあるアートギャラリー、「みんなのギャラリー」にて10人限定のレコ発イベントを行います。

so i buried presents
Hiromi Oishi EP “Budou To Yamabuki” Launch Party

- 出演アーティスト
大石裕美

- 会場
みんなのギャラリー
〒110-0015 東京都台東区東上野4-14-3 2F

- 開催日時
12月5日(土)19:30 オープン / 20:00 スタート

- 料金
3,000円

- 予約方法
予約メールアドレスのsoiburied at gmail dot comまで以下の情報を入れたメールを送信
「件名: レコ発イベント予約」
「本文: 名前、電話番号、予約希望人数」

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


ヒデキ カンノ
私は共存、進化、利他主義に魅了されています。 私の作品は、限られたスペースとリソースを平和に共有している(擬似)生命の状態を探求しています。 私のアートワークの基礎は、調査や観察などの科学的手法に基づいています。 これらの方法は私の理論をサポートし、私のアートワークを架空の状態から現実の状態に移行させることができます。 電子工学やモーター制御、コンピュータープログラミングなどのテクノロジーを使用して、インタラクティブマルチメディアインストールで共存および進化する環境を再現します。

Collaboration with PC game art and EP launch party in Tokyo confirmed to celebrate release of Hiromi Oishi’s debut solo EP


To celebrate the release of “Budou To Yamabuki”, the debut solo EP by Hiromi Oishi, a collaboration with a PC game art called “Shore” developed and created by a Japanese media artist, Hideki Kanno, and a super-limited EP launch party at Minnano Gallery in Tokyo on 5th December 2020 have been confirmed.

The concept of “Shore” is “a game without any purposes”. As the concept says, there are not any goals in the game and the player walks around a tropical island as he/she likes. The time in the game links to the time in the real world, if the user plays it in the daytime, it is in the daytime in the game too, and if the user plays it in the nighttime, it is in the nighttime in the game too.

There is a bar in the hotel where the player is staying in the game and polygonised Hiromi Oishi will play the songs in the EP on the stage in the bar, premiering one song every week from 1st November 2020.

1st–7th November 11.00–12.00 GMT 
“Budou To Yamabuki”

8th–14th November 11.00–12.00 GMT 
“Ume No Fumi”

15th–21st November 11.00–12.00 GMT 
“To Mother Earth”

22nd–28th November 11.00–12.00 GMT 
“Hana No Kaori Wa Plumeria”

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

The EP launch party will be held at Minnano Gallery in Tokyo on 5th December, the day when the EP gets released. The party is super-limited and only 10 people can be invited.

so i buried presents
Hiromi Oishi EP “Budou To Yamabuki” Launch Party

- Artist
Hiromi Oishi

- Venue
Minnano Gallery
2F 4-14-3 Higashi Ueno, Taito-ku, Tokyo, 110-0015, Japan

- Date
5th December 19.30 open / 20.00 start

- Price
3,000 JPY

- To book tickets
Send an email containing the following information to
soiburied at gmail dot com
“Title: EP launch party booking”
“Body: name, phone number, number of people”

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Hideki Kanno
I am fascinated by coexistence, evolution and altruism. My artwork explores the conditions of living things that share limited space and resources in a peaceful way. The foundation of my artwork is build on scientific methods like investigation and observation. Those methods support my theories about life, enabling my artwork to shift from an imaginary state to a state of reality. I recreate coexisting and evolving environments in interactive multimedia installations, using technologies, such as electronic and motor engineering and computer programming.

Thursday 1 October 2020

Hiromi Oishi releases her debut solo 200 limited edition EP, “Budou To Yamabuki”, on 5th December 2020


Hiromi Oishi, the bassist of a Hamamatsu-based Japanese psychedelic band, QUJAKU, will release her debut solo 200 limited EP, “Budou To Yamabuki”, from So I Buried Records on 5th December 2020. She has played the piano since she was 5 years old and all the track in the 10 inch EP, which contains 2 tracks in each side, are her solo piano songs.

The heart moves, the finger reacts, the sound is created.
The grass grows, the beast eats.
Thank you and good-bye, the ordinary.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


- EP Title
Budou To Yamabuki

- Release Date
5th December 2020

-Tracklist
1. Budou To Yamabuki
2. Ume No Fumi
3. To Mother Earth
4. Hana No Kaori Wa Plumeria

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

You can preorder the EP from